returning

2016/04/07

※「姑媽」是我的旅行小夥伴暱稱

台式雨天時尚

　　塞滿廣告紙、吹空調整夜仍是徒勞，陪伴多天的球鞋依然能擰出水，想要外出唯一選擇是出動夾腳拖。避免失禮，前往留園之前先打電話至服務台詢問能不能穿拖鞋進入，提問有些莫名其妙，但還在規範內，對方表示可以。後來情況如同烏鎮，整個園區放眼所及只有我跟姑媽穿拖鞋。可這次確實迫於無奈，誰讓雨下得如此猛烈呢！穿著與眾不同的單品，除了間歇性被大爺大媽瞟幾眼，其他倒也從容自在。

蘇州美女

　　中國式美學重在寫意，若沒有一番詮釋闡述，將抽象轉換為具象，多數看客很難看出端倪。我們在留園參加團體導覽，押台胞卡借用耳機，由導覽員領著逛一圈介紹幾個設計重點，講解內容透過耳機傳送，好處是聲量不須太大所有人都能聽得清楚。

　　女性導覽員統一著帶別扣紫粉色緞面薄棉襖，於人群中格外醒目，替我們解說的是位素雅蘇州美人，五官相貌古典、膚白聲柔，講解期間不禁悄悄偷拍。隨後證明我不是唯一有此心思的人，先是姑媽問我有沒有偷幫導覽員拍照，後結束導覽時幾位阿姨又上前詢問能否合照，直誇對方「蘇州美女」。

　　我雖臉大但臉皮薄，很想和阿姨們做一樣的事卻猶豫好一會兒，感謝姑媽替我開了口，最終喜獲合照一張。

↑ 導覽員領著我們逐一介紹。內廳裝修，雕花精緻

↑ 腆著臉與美女導覽員求合照 ， 身上穿著緞面制服

古代富豪炫富代表作

　　中國四大名園蘇州佔兩座，留園是其一，另一則是名園之首拙政園。園林裝修精巧、佈局講究，於細緻處彰顯志趣品味及背後雄厚的財富。可能是名匠巨作，可能是珍稀素材。留園的特點在於取自太湖的奇岩異石，巧妙擺設後呈一景一畫，不明就裡的人眼看只是一堆石頭，實則寄託情懷，或將岩石想做動物形象，要能看出樂趣還需要無邊想像力支撐。

↑ 留園特點在於太湖奇石，圖片為側拍角度，石頭高過一層樓

↑ 強調極致工藝，窗面素材薄透，既可見圖樣又能透視人群

吳儂軟語

　　蘇州的公交車和臺灣一樣三聲道，差別在於臺語換成吳語，不得不說吳語的發音相當溫柔，喜愛者如我甚至會認為報站名都變好聽了，而若和人吵架氣勢上容易輸一大半。

　　這次剛好碰上春季特別演出期間，於各時段有不同的傳統藝術表演，包含著名的劇種崑曲、地方特色蘇州評彈，及古箏、吹笛等樂器舞蹈演出。當日崑曲演出是《牡丹亭》〈遊園》一摺，這回也算看過地道版了。令人感到驚喜的是蘇州評彈，第一次見到這類表演，手持琵琶歌唱，黏綿的唱腔最最能展現何謂吳儂軟語。

↑ 當日園內的崑曲表演，圖中角色為牡丹亭中的「杜麗娘」

↑ 春季特別活動，與園林景致結合演出，各類每段約十分鐘

三聽評彈

　　我們住的平江路上某條巷內，有間評彈博物館，和姑媽在清早曾去兜轉一回，未到開放時間，後來也沒進去。不過與評彈相當有緣，整趟行程前後聽了三回，一在留園，二是當晚遊河的運船，三是南京大排檔。給我們這群看熱鬧觀眾表演的為評彈中渲染力強的音樂部分：「彈、唱」，必唱曲目為〈楓橋夜泊〉，詩中「姑蘇城外寒山寺」的「姑蘇」是蘇州古名，「寒山寺」現仍存於市內。也許是情懷作祟，總覺在蘇州聽到這首，好像與當時的情境更親密一些，也添加了更多風味；另一必唱曲目則是蘇州地方限定的市歌「蘇州好風光」。

　　這類表演可能並非人人喜愛，但非常對我胃口，回臺後還在youtube搜尋回味。

↑ 於留園初聽評彈。手持琵琶的為彈唱表演者

↑ 園子不大，迴廊、窗檻、格局充滿巧思

↑ 那日見當地美術系學生坐在湖邊畫圖，另一側則有一群建築系學生丈量繪製

↑ 留園外街道，出來時已過了大半天

七里山塘

　　待在留園欣賞表演，消磨了許多時間，出發到山塘古街已是傍晚時分，路口處能感受到裏頭有滿滿觀光客，相較平江路明顯有更活絡的商業活動，街景美歸美，少了驚喜之處，款式多樣的小吃還是可以嘗一下。

　　走完一段，回頭拍過幾張照片打算離開，過橋後卻收穫意外驚喜──是個傳統菜場。

↑ 遊人走訪的山塘街，人潮絡繹

↑ 於橋上捕捉的山塘民居，古樸的屋瓦白牆，以及江南必不可少的緩緩流水

　　街道對比走過的前段擁窄，多是當地居民。我們很快鎖定一間鞋店，鞋款為布製包腳鞋，有點像功夫鞋那般，售價10或20人民幣。和姑媽一時欣喜，原先上午玩笑說著要添購一雙鞋，這下居然真的遇著了！因為明天參觀蘇州博物館可不讓穿夾腳拖進入。

　　很快地換上新鞋，老闆娘熱心建議我們可將拖鞋留在店中寄放，不必提著逛，最後姑媽連同她快沒電的手機一併留著充電。沒逛過的菜場怎麼逛都是新鮮的，沿途可見不少水果、生禽的攤位，路兩側較為雜亂，四周亦較嘈雜，隨處可見生活的痕跡。

↑ 菜場可見多種標榜南北的農作物。也有許多活禽置於籠內

京杭大運河

　　船隻航行後不免俗要來段評彈，依然好聽但少了留園那時帶來的驚豔。船艙以走道分左右兩側各三個位子，坐滿乘客，若非臨窗位置其實不大能完全看清外頭景色，姑媽為了彌補杭州留下的遺憾排進這個行程，這段遊河行票價便宜，便選擇了它。

↑ 船內乘客多，左前方女子演唱「蘇州好風光」和「楓橋夜泊」

↑ 河道兩側建物橋身多綴有燈光，有些過度炫目

↑ 臨窗的人偶爾回拿起相機拍照，我從夾縫中找位置，手抖加船身搖晃，基本上拍出的每張都糊

　　京杭大運河本身是偉大的河道，朝代更迭僅剩斑駁歷史，運河全長貫穿多個城市，航行路線僅是其中一小段。評彈完畢大致指出行經的景點，船隻自折返點轉彎，緊接著換了一個原本以為是船長的中年男子拿過麥克風，開始口沫橫飛地「表演」，他的聲音與一流口才好似單口相聲，或可說是絕佳說書人，細數古今偶爾夾雜一些幽默順口溜、雙關語，聽眾隨他聲音高低起伏，爽眼跟著他的介紹往河道兩側左顧右盼，可把我和姑媽逗樂了。

　　「等等他要開始賣東西了」姑媽低聲說

　　「你怎麼知道啊？」

　　「網路上有說……」

　　說時遲那時快，一個轉折說書男拿出了風景ＤＶＤ片和撲克牌，原先演出評彈的女子則充當助手遞貨收錢，撲克牌一組兩副10人民幣，並不算貴。乘客非常捧場，著實令我們意外，紛紛舉手購入撲克牌，生意好得不得了！我與姑媽只當開眼界，以微笑結束這回合。若說是否值回票價，整體感受上並無驚豔之處，卻也說的上是與世界文化遺產的緊密接觸吧XD

↑ 回程途中，說書男與評彈女子開始販售周邊商品